フィジーは,教育予算の増加にもかかわらず,オズとNZの教師の賃金と一致せず,不足に直面していることを認めている. Fiji admits it can't match Oz and NZ teacher pay, facing shortage despite education budget increases.

フィジーの副首相は,オーストラリアやニュージーランドが教師の給与で競うことができないことを認め,教員の不足を招いた. Fiji's Deputy Prime Minister admits the country can't compete with Australia and New Zealand in teacher salaries, leading to a teacher shortage. かなり の 予算 が かかっ て いる に も かかわら ず , 資格 の ある フィジー 人 の 教師 たち は 外国 で より 良い 給料 を 得 よう と し て 出かけ て い ます。 Despite significant budget allocation to education, qualified Fijian teachers are leaving for better pay abroad. 政府は給与の増加と教師の育成を図り,また,現号の問題に係る時代遅れの教育法を見直している. The government is increasing salaries and training more teachers, while also reviewing outdated education legislation to address current issues.