ニュージーランドで議論の的となった賃金平等法改正を審査する委員会を 元議員が結成した. Ex-MPs form committee to review New Zealand's controversial pay equity law changes.

元国民議員のマリリン・ウォーリングは,他の女性元議員と共に"人民選抜委員会"を設立し,ニュージーランドにおける支払公平法における最近の変更について調査した. Former National MP Marilyn Waring has formed a "People's Select Committee" with other female ex-MPs to scrutinize New Zealand's recent changes to pay equity laws. 委員会は,当該年末までに報告書を提出することを目的として,独立して公の提出及び証拠を収集する. The committee will gather public submissions and evidence independently, aiming to produce a report by the end of the year. 批評 家 たち は , その 変化 が 十分 な 証拠 も なく , 抗議 運動 を 引き起こし た と 論じ ます。 Critics argue the changes were rushed without sufficient evidence, prompting protests. 一方,政府は,男女の賃金格差に対処するために必要な公正かつ公平な変更を擁護するとともに,財政上の責任を強調し,新税を政令で定める. Meanwhile, the government defends the changes as fair and necessary for addressing gender pay gaps, while emphasizing fiscal responsibility and ruling out new taxes.