北 アイルランド で は , 死ん だ ミンク の クジラ が 海 に 沈め られ , 健康 に 関する 警告 と , それ を 取り除く 努力 が 払わ れ まし た。 A dead minke whale washes ashore in Northern Ireland, prompting health warnings and removal efforts.

北 アイルランド の ポルトワルト ・ ストランド で は , 死ん だ ミンク の クジラ が 発見 さ れ まし た。 A dead minke whale was found on Portstewart Strand, Northern Ireland. 腐敗する海洋哺乳類が 感染する病気の健康リスクのため 安全な距離を保つよう 市民に助言しています Authorities advise the public to keep a safe distance due to health risks from diseases that decaying marine mammals can carry. 国家信託その他の機関は,遺骸の除去に努めている. The National Trust and other agencies are working to remove the carcass. ミナククジラ は 通常 , 7 月 から 10 月 に かけ て 英国 の 海 で 観察 さ れ , 50 年 も 生きる こと が でき ます。 Minke whales, usually seen in UK waters from July to October, can live up to 50 years. 鯨は 怪我,病気,悪天候など 様々な要因で に落ちる可能性があります Various factors, including injury, illness, and bad weather, can cause whales to strand.