メリーランドのI -70で事故で 2人死亡 ボックストラックがトラクターに衝突
Crash on I-70 in Maryland kills two, injures others as box truck hits tractor-trailer after being rear-ended by SUV.
メリーランド州ニューマーケットの近くでI-70で発生した致死事故で2人の乗客が箱トラックで死亡し,BMWのSUVが後方に改められ,中央線を越え,トラクターと衝突した.
A deadly crash on I-70 near New Market, Maryland, killed two passengers in a box truck and injured others when a BMW SUV rear-ended it, causing it to cross the median and collide with a tractor-trailer.
両車両は火災を起こした.
Both vehicles caught fire.
ボックストラックとトラクターの運転者は,BMWの運転士が医療援助を辞退した間,外傷センターに乗せられた.
The box truck and tractor-trailer drivers were airlifted to a trauma center, while the BMW driver declined medical help.
I70はルート75と27の間に閉鎖された メリーランド州警察が捜査している
I-70 was closed between Routes 75 and 27; the Maryland State Police are investigating.