ワイオミング州では,裁判官の選任を議会投票に変更し,"政治インサイダーズ"の影響を抑制することを目指す.
Wyoming considers changing judge selection to a legislative vote, aiming to curb "political insiders' influence."
ワイオミング州議会は 司法の監視が拡大する中で 裁判官の選任方法の変更を検討しています
Wyoming lawmakers are considering changes to how judges are selected in response to growing scrutiny of the judiciary.
現在,知事は裁判官を任命するが,新案では,法人委員会が裁判官を指名し,議会の承認を全面的に要求する.
Currently, the governor appoints judges, but a new proposal would have lawmakers' committees nominate judges, requiring a full legislature vote for approval.
これは,現体制が"政治インサイダー"や"左翼施設逮捕"の影響を受けているという批判に従う.
This follows criticism that the current system is influenced by "political insiders" and "left-wing institutional capture."
ワイオミング州自由コーカスは最近の裁判所の決定に疑問を投げかけ, ワイオミング州上院が最高裁判所の判事任命に最終承認を得るべきかどうかを決定するために, 司法委員会が決議案を草案する投票に至った.
The Wyoming Freedom Caucus has been vocal in questioning recent court decisions, leading to a vote by the Joint Judiciary Committee to draft a resolution for the public to decide if the Wyoming Senate should have final approval over Supreme Court justices' appointments.