高いコストのため,米国財務省はペニー生産を終了し,その文化的影響に関する議論を巻き起こします. The U.S. Treasury will end penny production due to high costs, sparking debate on its cultural impact.

米財務省は,現行の経過後,二世紀伝統の終了を証して,新しいペニーコインの生産をやめることを決定した. The US Treasury has decided to stop producing new penny coins after the current run, marking the end of a two-century tradition. この動きは,ペニーあたり約4セントの高い生産コストのために行われ,デジタル決済が物理的なコインの需要を減少させるため行われました. This move, made due to the high production cost of nearly four cents per penny, comes as digital payments decrease the demand for physical coins. それ に も かかわら ず , ペニー は アメリカ の 伝統 や 迷信 に 刻み込ま れ た 文化 的 な 意義 を 持っ て おり , 社会 に その 象徴 的 また 実際 的 な 影響 に つい て 疑問 を 提起 し て い ます。 Despite this, the penny holds cultural significance, embedded in American traditions and superstitions, raising questions about its symbolic and practical impact in society.