アメリカの農家は厳しい干ばつに直面しており,乾燥した土壌や熱帯に,作物や水の供給が脅かされている. US farmers face severe drought, threatening crops and water supplies amid dry soils and heat.

米国 全土 の 農家 は , 前例 の ない 干ばつ に 直面 し て おり , 作物 の 収穫 や 水 の 供給 に 大きな 不安 を 感じ て い ます。 Farmers across the United States are facing an unprecedented drought, causing significant concerns about crop yields and water supplies. 雨 や 極度 の 暑さ の ため に 土壌 が 枯渇 し たり , 作物 が 枯れ たり し , 多く の 農業 地域 の 生活 が 脅かさ れ て い ます。 The lack of rain and extreme heat have led to dry soils and withered crops, threatening the livelihoods of many agricultural communities. 当局は、状況が悪化し続ける中、保全措置を強く求めています。 Authorities are urging conservation measures as the situation continues to worsen.