テキサス州から2人の男性が 違法入国支援のビザ詐欺と 資金洗浄で起訴されました
Two Texas men are indicted for visa fraud and money laundering, exploiting U.S. visa programs to help illegal entry.
テキサス在住のアブドゥル・ハディ・ムルシドとムハンマド・サルマン・ナシルが,ビザ詐欺や資金調達計画を指揮したとして起訴された.
Two Texas residents, Abdul Hadi Murshid and Muhammad Salman Nasir, have been indicted for leading a visa fraud and money laundering scheme.
この2人は偽の求人広告を使って EB-2,EB-3,H-1Bビザプログラムを利用し,外国人が米国に不法入国し,留まるのを助けました.
The duo allegedly used fake job ads to exploit EB-2, EB-3, and H-1B visa programs, helping foreign nationals enter and remain in the U.S. illegally.
彼ら は , 米国 を だまし たり , ビザ 詐欺 や 恐喝 を 行なっ たり する 陰謀 を 巡らし た と し て 非難 さ れ て い ます。
They face charges including conspiracy to defraud the U.S., visa fraud, and racketeering.
有罪 と され た 場合 に は , それぞれ 20 年 の 懲役 刑 を 受ける こと が でき まし た。
If convicted, they could each receive up to 20 years in prison.