タタモーターズは,インドの電気自動車市場の50%を対象に,モデルの範囲を拡大し,コストを下げる.
Tata Motors targets 50% of India's electric vehicle market by expanding its model range and lowering costs.
現在インドの電気自動車市場を率いるタタモーターズは,44%のシェアを担っているが,製品の範囲を拡大することで50パーセントの市場シェアを取り戻そうとしている.
Tata Motors, currently leading India's electric passenger vehicle market with a 40-41% share, aims to regain a 50% market share by expanding its product range.
競争に直面しているタタは,特にフリートセグメントでは,8〜12ラッチと20ラッチ以上のセグメントで新しいモデルを計画している.
Facing competition, especially in the fleet segment, Tata plans new models for the ₹8-12 lakh and above ₹20 lakh segments.
同社はまた,もっと多くの艦隊の買い手を引き寄せるためにCNG車両として,EVをコスト効果として製造しようとしている.
The company also seeks to make its EVs as cost-effective as CNG vehicles to attract more fleet buyers.