シドニーの鉄道ネットワークは、最近の遅れを補うため、無料の旅行を提供する。 Sydney's rail network offers free travel to compensate commuters for recent delays.

シドニーの鉄道網は月曜日に無料の列車の旅を提供する。 最近の送電網の故障により運送の遅れを補償する。 Sydney's rail network will offer free train travel on Monday to compensate commuters for recent days of delays caused by an overhead wire failure. シドニー の 列車 , 空港 リンク , メトロ など で は 無料 の 旅行 が でき ます が , バス , フェリー , 軽鉄道 , 地方 電車 , コーチ チケット など は あり ませ ん。 Free travel will be available on Sydney trains, Airport Link, and Metro services but not on buses, ferries, light rail, regional train services, or coach ticketing. 新州政府は シドニー・トレインの信頼性が"基準に合わない"ことを認め,保守,時間,通信を評価する短期間の独立した審査を発表した. The NSW government acknowledged that the reliability of Sydney Trains had "not been up to the mark" and announced a short independent review to assess maintenance, punctuality, and communication.