ソマリアの治安部隊は抗議の中で15人のジャーナリストを逮捕し,言論の自由を燃やしている. Somali security forces arrest 15 journalists amid protests, sparking freedom of speech concerns.

ソマリアの治安部隊はモガディシュに進出し,平服の捜査官が街をパトロールしている. Somali security forces have increased their presence in Mogadishu, with plain-clothed agents patrolling the city. 過去二日間に少なくとも15人のジャーナリストが,公共の抗議運動や政治緊張を取材しながら逮捕された. At least 15 journalists have been arrested in the past two days while covering public protests and political tensions. ソマリアのジャーナリストシンジケートと前大統領シャリフ・シェイク・アーメドは,言論の自由を抑圧し人権を侵害していると非難して,政府の行為を非難した. The Somali Journalists Syndicate and former President Sharif Sheikh Ahmed have condemned the government's actions, accusing them of suppressing freedom of speech and violating human rights. ソマリアのジャーナリストの全国連合はさらに、11人のジャーナリストが違法な拘束と嫌がらせを批判し、ソマリアにおける報道の自由が悪化している環境を強調した。 The National Union of Somali Journalists further criticized the unlawful detention and harassment of eleven journalists, highlighting a worsening environment for press freedom in Somalia.