ニューサウスウェールズ州の検視官は、病院での治療の遅れに焦点を当てて、敗血症による幼児の死亡を調査しています。 NSW Coroner investigates toddler's death from sepsis, focusing on delayed treatment at hospital.

NSWのコロナーは2歳のピッパ・ホワイトの死亡を捜査している。 シプシスのため、それが回避可能かどうかを調査している。 The NSW Coroner is investigating the death of two-year-old Pippa White at Orange Hospital, due to sepsis, to determine if it was preventable. ある 小児 科 医 の 話 に よる と , ピッパ は それ 以前 に 抗生物質 の 治療 を 受け て い た と 思わ れ ます。 A pediatrician stated that Pippa likely would have survived with earlier antibiotic treatment. 彼女の両親は,この一貫性がNSW病院制度の改革につながることを希望している. Her parents hope the inquest will lead to reforms in NSW hospital systems. 最も 重要 な こと と し て , 看護 婦 , NSW 健康 専門 家 , 医療 専門 家 など から 証言 を 行なう こと が 含ま れ て い ます。 The inquest involves testimonies from nurses, NSW Health reps, and medical experts.