ペンタゴンは,報道のアクセスを制限し,国家安全保障 v. プレスの自由に関する議論を燃やす.
Pentagon restricts press access, sparking debate over national security vs. press freedom.
国防長官 ピート・ヘグセテは 国防総省内における報道のアクセスに関する新たな制限を課し,メディアのアクセスを制限し,以前はオープンした区域に限るとともに,政府の護衛を義務付けている.
Defense Secretary Pete Hegseth has imposed new restrictions on press access within the Pentagon, limiting media access to previously open areas and requiring government escorts.
この動きは,メディアへの漏洩を何件か追及し,国防総省新聞協会から報道の自由への攻撃として批判を受けた.
The move follows several leaks to the media and has been criticized by the Pentagon Press Association as an attack on press freedom.
ヘゲセスは,国家安全保障に必要とされる制限を主張している.
Hegseth argues the restrictions are necessary for national security.