オーストラリア の 全国 党 は 一時 的 な 分裂 に 直面 し ます が , すぐ に 再 統一 を 目指す よう に なっ て い ます。 National party in Australia faces temporary split but aims for quick reunification.

オーストラリアの全国政党連盟は一時的な分裂を経験しているかもしれないが,メンバーは再編成し,この分割は短命かもしれないと示唆している. The National party coalition in Australia may be experiencing a temporary split, but members are set to reconvene, suggesting the division could be short-lived. この こと は , 内部 の 意見 の 不 一致 に よっ て 党内 の 緊張 が 生じ て いる ため に 生じ て い ます が , 指導 者 たち は 一致 を 目指す よう に なっ て い ます。 This comes as internal disagreements have caused tensions within the party, but leaders are aiming for unity.