南方ロサンゼルスの メトロブルーライン列車で負傷した 男が重傷を負いました Man critically injured after being hit by Metro Blue Line train in South-Central Los Angeles.

30歳の男性は,土曜の午後5時41分ごろに南方ロサンゼルスでメトロブルーライン列車にぶつかって重傷を負った. A 30-year-old man was critically injured after being hit by a Metro Blue Line train in South-Central Los Angeles on Saturday at around 5:41 p.m. 事件はグリフィス通り付近のワシントン大通りで発生した. The incident happened at Washington Boulevard near Griffith Avenue. 男 は 病院 に 連れ て 行か れ まし た が , その 理由 は 分かり ませ ん。 The man was taken to a hospital, and the reason for him being on the tracks is unknown. 列車の乗客の間では負傷届は出なかった. No injuries were reported among the train's passengers.