マルタは初のダワンウカップドラゴンボートレースを開催し,地元の風情で中国の祭りを祝います. Malta hosts first Duanwu Cup dragon boat race, celebrating Chinese festival with local flair.

マルタは2021年5月24日に,伝統的な中国のドラゴンボート祭を祝うために,ビルグで最初のドゥアンウカップドラゴンボートレースを開催した. Malta hosted its first Duanwu Cup dragon boat race in Birgu on May 24, 2021, celebrating the traditional Chinese Dragon Boat Festival. マルタの中国文化センターを含むいくつかの文化団体が組織し、このイベントは中国とマルタの両方から熱狂的なファンを集め、活発な群衆を惹きつけ、伝統的な中国のドラムの演奏に魅了した。 Organized by several cultural and community groups, including the China Cultural Centre in Malta, the event brought together enthusiasts from both China and Malta, attracting a lively crowd with performances of traditional Chinese drum beats. 主催者は,このレースが毎年の伝統となり,中国とマルタの文化交流を促進することを希望している. The organizers hope the race will become an annual tradition, fostering cultural exchange between China and Malta.