ジェットスターのフライトは キャンセルと遅延が原因で GPSのトラブルが起きた後 正常に戻ります Jetstar flights return to normal after GPS issues caused cancellations and delays last week.

ジェットスターの飛行は、 先週、GPSの故障により故障と遅延が生じた後、正常に戻った。 Jetstar flights are back to normal after GPS glitches caused cancellations and delays last week. 2 機 の 飛行 機 が バリ へ の 飛行 が 中止 さ れ , 他 の 飛行 機 は 5 月 21 日 から 23 日 に かけ て の 衛星 信号 の 問題 の ため に 遅延 し まし た。 Two flights to Bali were canceled, and others were delayed due to satellite signal issues from May 21 to 23 AEST. 故障は航海や安全に影響を及ぼせず,衛星ソフトの更新の疑いがあるものの,正確な原因は不明である. The faults did not affect navigation or safety, and the exact cause remains unknown, though a satellite software update is suspected.