日本の首相は,トランプとの連絡に,米国に対し,関税,投資を提案するよう勧告する. Japanese PM urges U.S. to lift tariffs, proposes investment, in call with Trump.

日本のシゲル・イシバ首相は,ドナルド・トランプ米大統領に電話し,米国に関税よりも投資に焦点を当てることを求めた. Japanese Prime Minister Shigeru Ishiba called U.S. President Donald Trump, urging the U.S. to focus on investment over tariffs. Ishibaは,米国が最近の関税,特に自動車輸入税の25%を脱却することを希望し,米国における日本投資の増加を提案した. Ishiba emphasized Japan's desire for the U.S. to drop recent tariffs, particularly the 25% auto import tax, and proposed increased Japanese investment in the U.S. 指導 者 たち は また , 警備 上 の 協力 に つい て 話し合い , カナダ の 近々 の G7 サミット で 会う こと に 同意 し まし た。 The leaders also discussed security cooperation and agreed to meet at the upcoming G7 summit in Canada.