インドの政治家は,反テロ作戦を議論の的となる"Operation Blue Star"と間違えて議論の発端となる. Indian politician sparks debate by mistakenly linking a counter-terror operation to the controversial "Operation Blue Star."

インドの政治家 アルカ・ランバは 最近の対テロ作戦を 誤って"シンドール作戦"と 呼び 1984年の機密作戦"ブルースター"と 混同した. Indian politician Alka Lamba mistakenly referred to a recent counter-terror operation as "Operation Sindoor," confusing it with the sensitive "Operation Blue Star" from 1984. LambaはBJP指導者を批判し,現在の作戦を政治化した. Lamba criticized BJP leaders for politicizing the current operation. BJPは、国会が意図的に軍事的士気を害しようとすると非難した。 The BJP responded by accusing Congress of deliberately trying to undermine military morale. この事件は,インドにおける軍事行動の政治化に関する議論が継続していることを強調している. This incident highlights the ongoing debate over the politicization of military actions in India.