インドは,新設のFTAでイギリスとの輸入業務を廃止し,貿易の促進を目指すことを提案している.
India offers to slash automotive import duties under new FTA with UK, aiming to boost trade.
インドは,イギリスとの新たな自由貿易協定(FTA)の下で,関税を100%以上から10%に減少させることを提案している.
India has offered to reduce automotive import duties under a new Free Trade Agreement (FTA) with the UK, aiming to decrease tariffs from over 100% to 10% over 10-15 years.
この移動には,インドのデリケートな区域を保護するため,エンジンの容量及び自動車の価格に基づくクォーターを含む.
This move includes quotas based on engine capacity and vehicle prices, designed to protect India's sensitive sectors.
5月6日に締結されたFTAは,2030年までに両国間の貿易を2倍にして120億ドルにすることを目指し,タタ・JLRのような企業に利益をもたらします.
The FTA, concluded on May 6, seeks to double trade between the two countries to $120 billion by 2030, benefiting companies like Tata-JLR.