エディスト島で発見された人間の骨格は 19世紀に和解した秘密を明らかにするかもしれない Human skeletal remains found on Edisto Island may reveal secrets of a 19th-century settlement.

南カロライナ州エディスト島を訪れる観光客は、当初は化石だと考えていたが、人類の骨格はエドワーズビルビーチと呼ばれる19世紀の入植地と結び付けられている可能性があることがわかった。 Tourists on Edisto Island, South Carolina, found what they initially thought were fossils, but turned out to be human skeletal remains possibly linked to a 19th-century settlement called Edingsville Beach. 現在南カロライナ州医科大学にある遺骨は,長期間忘れられた墓地について手がかりとなるかもしれない. The remains, now at the Medical University of South Carolina for analysis, may provide clues about a long-forgotten burial site. コルトン郡保安官事務所が捜査を指揮し 検死官事務所と協力して 死亡原因を特定します The Colleton County Sheriff's Office is leading the investigation, collaborating with the coroner's office to identify the individual and determine the cause of death.