採用不足と安全保障上の懸念により 徴兵を再開することを検討している. Germany considers reinstating draft due to recruitment shortfalls and security concerns.

ドイツ国防総理大臣 ボリス・ピストリウスは,新しいボランティア制度が導入目標に適合しない場合には,国家は強制軍務を再開する可能性があると警告している. Germany's Defense Minister Boris Pistorius warns that the country may reinstate compulsory military service if a new volunteer system fails to meet recruitment goals. この草稿は2011年に停職になったが,ロシアが2022年にウクライナに侵攻して以来,ドイツは軍隊の標的に逢うことに苦労している. The draft was suspended in 2011, but Germany has struggled to meet troop targets since Russia invaded Ukraine in 2022. 政府 は , 2026 年 1 月 まで に 新しい 軍事 法案 を 制定 する こと を 目標 に し て い ます。 The government aims to have a new military service bill in place by January 2026. この 移動 は , ヨーロッパ に おける 安全 に 対する 懸念 が 高まり つつ ある こと に よっ て 行なわ れ て い ます。 This move is driven by rising security concerns in Europe.