ESAは"ブルー・クエスト"を宇宙へ送り、ストラウスの200歳の誕生日と機関の50周年をマークした。 ESA sends "Blue Danube" into space, marking Strauss's 200th birthday and agency's 50th anniversary.

欧州宇宙機関 (ESA) は 5月31日にヨハネ・シュトラウス2世の"ブルー・ダヌーブ"ワルツを宇宙に送り込み,作曲家の200周年,そして宇宙機関の50周年を祝います. The European Space Agency will send Johann Strauss II's "Blue Danube" waltz into space on May 31, celebrating the composer's 200th birthday and the agency's 50th anniversary. 一方、Publixは鉛汚染が原因で赤ちゃん食品を思い出している。 Meanwhile, Publix is recalling baby food due to lead contamination. ブエノスアイレス で は , ペット の 繁殖 率 が 低下 し て いる の で , 犬 が 急増 し て いる と 見 られ て い ます。 Buenos Aires sees a surge in pet dogs as human fertility rates decline. インディアナポリス自動車スピードウェイでの ワイヤーモービルレースは,南東部のウィナーモービルが勝利した. A Wienermobile race at the Indianapolis Motor Speedway saw the Southeast Wienermobile win. Bitcoin Day は 1 万 ビットコリン が 2 個 の ピザ を 購入 し て から 15 年 に なり , 現在 で は 11 億 ドル ( 約 1 兆 2,000 億 円 ) に 相当 し ます。 Bitcoin Pizza Day marks 15 years since 10,000 bitcoins bought two pizzas, now valued at $1.1 billion. 住宅所有者は、授粉者の生息環境を向上させるため"ノー・モー・メイ"を抱く. Homeowners embrace "No Mow May" to boost pollinator habitats. オスカー ・ スミス は 1989 年 に 殺人 の かど で テネシー 州 で 処刑 さ れ , オーストラリア 東部 の 洪水 で 3 人 が 失踪 し まし た。 Oscar Smith was executed in Tennessee for murders in 1989, and floods in eastern Australia have killed three people with one missing.