デュバークのマリーナでボートの火災は 船舶の完全な損失につながり, 近くのボートに軽度の損傷を与えました. Boat fire at Dubuque marina leads to total loss of vessel, with minor damage to nearby boats.

週六の朝,アイオワ州デュバクにあるアメリカ海兵隊のマリーナで,船が火を放ち,船は完全に失われました. A boat caught fire at the American Marine marina in Dubuque, Iowa, on Saturday morning, resulting in total loss of the vessel. 消防 士 たち は 到着 し て から 15 分 も たた ない うち に 炎 を 消し , けが を し ない よう に し , 近く の 船 や 覆わ れ た マリーナ に 小さな 害 を 与え ない よう に し まし た。 Firefighters extinguished the flames within 15 minutes of their arrival, preventing injuries and limiting damage to minor effects on nearby boats and the covered marina. 火災の原因はDubuque消防署が調査中である. The cause of the fire is under investigation by the Dubuque Fire Department.