5月25日非常事態のため,オックスフォードとバンベリーの間のすべての列車線は3時間以上閉鎖された. All train lines between Oxford and Banbury were closed for over three hours due to an emergency on May 25.

5月25日閲覧. ^ "オックスフォードとバンベリーの間の列車線は,午前8時34分に報告された非常事態のため閉鎖された. On May 25, all train lines between Oxford and Banbury were closed due to an emergency incident reported at 8:34 AM. 緊急 時 に は 正午 まで に 事態 が 解決 さ れ , 列車 は 通常 の 状態 に 戻り まし た。 Emergency services resolved the situation by noon, and train services returned to normal. 列車はキャンセルまたは45分遅延され,グレート・ウェスタン鉄道は影響を受けた乗客を助けるためにコーチを提供した. Trains were cancelled or delayed by up to 45 minutes, and Great Western Railway provided coaches to assist affected passengers. この事件はイギリス運輸警察が調査している. The incident is under investigation by British Transport Police.