西ベンガルCMは、首相モディが座席についた主な会議をスキップし、インドの政治緊張を燃やしている。 West Bengal CM skips key meeting chaired by PM Modi, sparking political tension in India.

西ベンガル州長 ママタ・バナージーが 首相のナレンドラ・モディが主持した NITI Aayog の重要な会議を欠席し,政治的緊張を引き起こした. West Bengal Chief Minister Mamata Banerjee skipped a key NITI Aayog meeting chaired by PM Narendra Modi, sparking political tension. BJPは,国益を優先する政治的自我を優先するバネルジェを批判し,また,TMCは以前の会議で彼女のマイクが発声されたとされる事件を引用している. BJP criticizes Banerjee for prioritizing her political ego over state interests, while TMC cites an incident where her microphone was allegedly muted in a previous meeting. 2047年までにインドの開発戦略について議論を目指すこの会議は、バネルジェが国家開発のための資金流出等の問題を提起した可能性があると、反対勢力の主張により、インドの開発戦略について議論を進めることを目的としたものである。 The meeting aimed to discuss development strategies for India by 2047, with opposition parties suggesting Banerjee could have raised issues like fund disbursement for state development.