英国 で は , 輸血 に よる スキャンダル の 犠牲 者 が 報告 さ れ て から 1 年 後 に 補償 を 受ける こと が 遅れ て い ます。 UK victims of infected blood scandal face delays in receiving compensation a year after report.

英国では 感染した血液の被害者は スキャンダルに関する報告が公表されてから"年後に 賠償金の支払いが遅延し 不確実な状況に 直面しています Infected blood victims in the UK face delays and uncertainty in receiving compensation a year after a report on the scandal was published. 1970 年代 から 90 年代 の 初め に かけ て , 汚染 さ れ た 血液 から HIV と C 型 肝炎 に 感染 し た 人 は 3 万 人 を 超え , その 結果 3,000 人 以上 が 死亡 し まし た。 More than 30,000 people were infected with HIV and hepatitis C from contaminated blood between the 1970s and early '90s, leading to over 3,000 deaths. グレーター・マンチェスターの労働党市長であるアンディ・バーナムは、補償プロセスを批判し、不当であると述べ、犯罪捜査を求めました。 Andy Burnham, Labour Mayor of Greater Manchester, criticized the compensation process, saying it is unjust and called for criminal investigations. これ まで に 総計 9 億 9,600 万 ポンド の 支払い を 受け た 人 は 106 人 に すぎ ませ ん でし た。 Only 106 people have received payments totaling £96 million so far.