ULFA (I) のトップリーダーであるルパム・アソムは,複数の犯罪で捜索されていたが, アサムの国境近くで逮捕された. Top ULFA (I) leader Rupam Asom, wanted in multiple crimes, was arrested near Assam border.

戦闘グループUFDA(I)の最高指導者ルパム・アソムはアッサム・アラナチアル・プラデーシュの国境近くで逮捕された. Rupam Asom, a top leader of the militant group ULFA (I), was arrested near the Assam-Arunachal Pradesh border. アッサム警察,アッサムライフルズ,軍事情報機関の共同作戦により,銃器が回収されました. The joint operation by Assam Police, Assam Rifles, and military intelligence resulted in the recovery of firearms. Asomは,警察官と恐喝の2018年の殺害を含め,複数の事件で指名手配されたが,何ヶ月もの間監視下に置かれていた. Asom, wanted in multiple cases including the 2018 killing of a police officer and extortion, had been under surveillance for months. この逮捕はUFA(I)に大きな打撃を与えたものとみなされる. This arrest is seen as a significant blow to ULFA (I).