調査ではカナダ人がアルバニアの独立への欲望に共感しているが,ほとんどのカナダ人は支持していない.
Survey shows Canadians empathize with Alberta's desire for independence but most don't support it.
1537人のカナダ人が最近行った調査により、アルバニアの独立への欲望は55パーセントだとわかった。 ただし,地方が独立国となることを支えているのは26%に限る.
A recent Leger survey of 1,537 Canadians found that 55% understand Alberta's desire for independence, though only 26% support the province becoming an independent country.
その 調査 の 示す ところ に よる と , アルベルト 人 の 70 % は , 自分 たち の 州 が 別居 し て いる 可能 性 の ある 理由 を 理解 し て い ます。
The poll indicated that 70% of Albertans see reasons for their province’s potential separation.
43%の保守派の支持者がこの案を裏付けているが,他の地域では支援がはるかに低く,ブリティッシュコロンビア州では14%,オンタリオ州では22%, ケベック州では29%が分離をサポートしている.
While 43% of Conservative supporters back the idea, support is much lower in other regions, with only 14% in British Columbia, 22% in Ontario, and 29% in Quebec supporting separation.
この調査は アルバート人の同情を示していますが 分離の利益については 広く懐疑的だと示しています
The survey suggests empathy for Albertans but indicates widespread skepticism about the benefits of separation.