トランプ大統領は,EU及び中国製品に対する関税を脅かし,株式市場の下落や経済不安を生じている.
President Trump threatens tariffs on EU and Chinese goods, causing stock market drops and economic uncertainty.
トランプ大統領はEUからの自動車輸入に 50%の関税を課し,中国からのアップル製品に 25%の関税を課すると脅し,株式市場に大きな下落を引き起こし,世界貿易の減速を懸念しています.
President Trump threatens 50% tariffs on EU car imports and 25% on Apple products from China, causing significant drops in stock markets and raising fears of a global trade slowdown.
市場専門家は ウォルマート,ターゲット,ホームデポのような企業に 変動が増加し 圧力が加えられ 費用を吸収したり 引き渡すよう警告しています
Market experts warn of increased volatility and pressure on companies like Walmart, Target, and Home Depot to absorb or pass on costs.
こう し た 締約 人 に 対する 法律 上 の 挑戦 も 増大 し て おり , 小さな 企業 も それ を 違法 と 主張 し て い ます。
Legal challenges against these tariffs are also mounting, with small businesses arguing they are illegal.
トランプの攻撃的な貿易政策は,不確実性と潜在的な経済的リスクを生み出しており,連邦準備銀行は情勢を厳重に監視している.
Trump's aggressive trade policy is causing uncertainty and potential economic risks, with the Federal Reserve closely monitoring the situation.