メリター病院の看護師は来週 給料,スタッフ,安全問題でストライキを計画しています
Nurses at Meriter Hospital plan to strike next week over pay, staffing, and safety issues.
ウィスコンシン州マディソンにあるメリター病院の看護師は,より高い賃金,より安全なスタッフ,そして安全対策の改善を要求して,5月27日から6月1日までストライキを計画している.
Nurses at Meriter Hospital in Madison, Wisconsin, plan to strike from May 27 to June 1, demanding better pay, safer staffing, and improved safety measures.
22回の交渉の後 サービス従業員国際組合とユニティポイント・ヘルス・メリターは 合意に至らなかった
After 22 negotiation rounds, the Service Employees International Union and UnityPoint Health-Meriter have failed to reach an agreement.
病院は,業務の維持に,旅行看護師及び非組合職員を使おうとする.
The hospital will use travel nurses and non-union staff to maintain operations.
両党は行き詰まりを互いを責める.
Both parties blame each other for the impasse.