精神 的 な 病気 を 患っ て い た ティモシー ・ ベックマン は , 精神 的 な 健康 上 の 治療 を 待っ て 刑務 所 で 亡くなり まし た。 Mentally ill inmate Timothy Beckmann died in jail awaiting mental health treatment, highlighting systemic care failures.

カンザスシティで逮捕された64歳のティモシー・ベックマンは,精神健康の病床を何ヶ月も待った後,刑務所で死亡した. Timothy Beckmann, a 64-year-old with mental health issues arrested in Kansas City, died in jail after waiting months for a mental health bed. ベックマンの病状は,裁判に立つ能力が無能であると認められたため,治療を待ち続ける間に悪化した. Diagnosed as incompetent to stand trial, Beckmann's condition worsened during the long wait for treatment. 彼の死亡は、収容制度内での精神医療の危機を強調する。 His death highlights the crisis in mental health care within the incarceration system, where the average wait for treatment is 14 months. この 事件 は , 精神 病 患者 に 対する 不 十分 な 支持 に つい て 懸念 を 引き起こし て い ます。 The case has raised concerns about the inadequate support for mentally ill inmates.