イエローストーンの道路建設紛争中に公園労働者に体当たりしたとして有罪判決を受けた男。 Man convicted of ramming park worker during road construction dispute in Yellowstone.

67歳のオレゴン州人 デヴィッド・レグニエは 連邦陪審員によって 道路建設中の交通事故で イエローストーン国立公園の従業員に 意図的に衝突した罪で有罪判決を受けました A 67-year-old Oregon man, David Regnier, was convicted by a federal jury for intentionally driving into a Yellowstone National Park employee during a road construction traffic incident. 攻撃は,レジーニエが間違った方向で運転していた時に起こりました. 車をバックアップするように言われたのですが, 代わりに,彼の車を加速して従業員にぶつけてしまいました. The assault occurred when Regnier, driving the wrong way, was told to back up but instead accelerated his vehicle into the employee. 彼 は 最高 20 年 の 懲役 に 直面 し , 8 月 に 刑 を 宣告 さ れ た 時 に は 25 万 ドル ( 約 1 万 5,000 円 ) の 罰金 を 科さ れ まし た。 He faces up to 20 years in prison and a $250,000 fine at his sentencing in August.