グアテマラの男性を メキシコに追放するよう 判事はトランプ政権に命令した Judge orders Trump administration to bring back Guatemalan man wrongly deported to Mexico.

アメリカ連邦判事のブライアン・マーフィーは、グアテマラ人の"O.C.G."を復活させるためにトランプ政権に命令した。 US federal judge Brian Murphy has ordered the Trump administration to bring back a Guatemalan man, "O.C.G.," who was wrongly deported to Mexico despite fearing persecution. 死の脅迫によりグアテマラから逃亡し,米国で保護を受けていたO.C.Gは、以前は激しい暴力を受けていたが、誤ってメキシコに派遣された。 O.C.G., who fled Guatemala due to death threats and was granted protection in the US, was mistakenly sent to Mexico where he faced severe violence before. 法務 省 は , メキシコ に 戻る こと を 恐れる 必要 は ない と 主張 し て 誤り を 認め まし た。 The Justice Department admitted to an error in claiming he had no fear of returning to Mexico. この訴訟はトランプ政権の強制退去プロセスと司法の圧力に係る問題を強調する. This case highlights issues with the Trump administration's deportation processes and the judicial pushback against them.