インドのアンダマンとニコバル諸島の空域は,武器実験のために閉鎖され,民間航空に影響を受けた.
India's Andaman and Nicobar Islands airspace closed for weapon tests, affecting civilian flights.
アンダマン諸島とニコバル諸島上空は金曜に3時間閉鎖され,土曜にはインドの三国軍の指揮による高高度兵器実験のために再び閉鎖される.
The airspace over the Andaman and Nicobar Islands was closed for three hours on Friday and will be closed again on Saturday for high-altitude weapon tests by India's tri-services command.
二 日 目 の 午前 7 時 から 10 時 まで の 民間 飛行 は 制限 さ れ , 島 の 周辺 の 500 キロ の 廊下 が 影響 を 受け まし た。
Civilian flights were restricted between 7 AM and 10 AM on both days, with a 500 km corridor around the islands affected.
テストは,ルーティンとして記述され, 司令部の戦略的防衛作戦の一部です.
The tests, described as routine, are part of the command's strategic defense operations.