インド・ルピーは2年以上にわたり 一日当たり最大値の上昇を記録し, 弱くなった米ドルによって押し上げられた. Indian rupee hits strongest one-day gain in over two years, boosted by a weaker US dollar.

インド・ルピーは2年以上にわたり,米国ドルに対して0.9%上昇し, 85.2125ドルに上昇し, ドルが弱くなり,米国財政の健康に対する懸念が原因で, 単日で最も強い上昇を記録した. The Indian rupee saw its strongest single-day gain in over two years, rising 0.9% against the US dollar to 85.2125, fueled by a weaker US dollar and concerns over US fiscal health. 国内株価も好調で,BSEセンセックスとNSEニフティはそれぞれ0.95%と0.99%上昇した. Domestic equity markets also performed well, with the BSE Sensex and NSE Nifty closing up 0.95% and 0.99% respectively. ルピーの復興は,強大な国内事業と,中央銀行が外国投資を引き付ける努力によって助かりました. The rupee's recovery was aided by strong domestic equities and the central bank's efforts to attract foreign investment. と は いえ , 原油 価格 の 上昇 や 外国 から の 資金 の 流出 に よっ て , さらに 多く の 利益 が 得 られる か も しれ ませ ん。 However, rising crude oil prices and foreign fund outflows could limit further gains.