予算案が可決され 医療保険が数百万人に削減され 全国の懸念が沸き上がった
House passes budget bill that could cut Medicaid for millions, sparking nationwide concern.
議院が可決した論争の的となる予算は,大幅にメディエードを改める可能性があり,何百万もの低所得のアメリカ国民の保険を削減する可能性もある.
A controversial budget bill passed by the House could drastically alter Medicaid, potentially cutting coverage for millions of low-income Americans.
この法案は,今後10年間で,メディケイドの削減に 7千億ドル近くを提案しています オハイオ州だけで75万人の医療保険の 提供を危険にさらしています
The bill proposes nearly $700 billion in Medicaid cuts over the next decade, risking coverage for 750,000 people in Ohio alone.
また,医療保険受給者とより厳格な就業の要件に関するジェンダー認定ケアの禁止も含まれている.
It also includes a ban on gender-affirming care for Medicaid recipients and stricter work requirements.
知事や医療指導者を含めた批評家らは,この削減は脆弱な住民を害し,介護の確保を促進し,上院議員に対し提案された変更を却下するよう促すものと主張する.
Critics, including governors and healthcare leaders, argue the cuts would harm vulnerable populations and reduce access to care, urging the Senate to reject the proposed changes.