富裕層の税制減免を 予算にするために 医療保険やSNAPを 削減する法案が 議会で可決され 不平等の議論が 起こりました
House passes bill cutting Medicaid, SNAP to fund tax breaks for wealthy, sparking inequality debate.
米国内閣は,大富豪のための税収の支給を目的として,医療保険及びSNAPの給付を削減する議論の的となった法案を可決した.
The U.S. House has passed a controversial bill that cuts Medicaid and SNAP benefits, aiming to fund tax breaks for the wealthy.
批判者は,この法案によって何百万人もの医療保険が消滅し,特に低所得アメリカ人に影響を及ぼす可能性があると主張する。
Critics argue the bill could lead to millions losing healthcare coverage, particularly affecting low-income Americans.
民主党は、脆弱な住民に対する深刻な影響を警告している。
The legislation faces further scrutiny in the Senate, with Democrats warning of severe impacts on vulnerable populations.
この法案の通則は,富豪と貧民の間の格差を拡がせる可能性について議論を巻き起こしている。
The bill's passage has sparked debate over its potential to widen the gap between the rich and poor, with some lawmakers accused of betraying their lower-income constituents for personal financial gain.