ハーバードは,学術の自由に関する訴訟に直面し,国際学生の認可を失う.
Harvard loses authorization for international students, facing lawsuit over academic freedom.
ハーバード大学は 不確実性に直面しています トランプ政権が 外国留学生の入学許可を取り消したことで 7,000人以上の外国留学生の間で 恐れと混乱が引き起こされています
Harvard University faces uncertainty as the Trump administration revoked its certification to enroll international students, sparking fear and confusion among over 7,000 foreign students.
連邦判事が暫定的に停止したこの判決は, ハーバード大学が行政の要求に適合することを拒んだことに対する報復であると認められる.
The decision, which was temporarily halted by a federal judge, is seen as retaliation for Harvard's refusal to align with the administration's demands.
大学の訴訟は,この禁止は学術の自由と第1条の改正に違反していると主張している.
The university's lawsuit claims the ban violates academic freedom and the First Amendment.
この動きが ハーバードの 世界的な評判を むしばみ その収益と 学生の体に影響を及ぼさせる
This move could undermine Harvard's global reputation and significantly impact its revenue and student body.