州知事コテックが 十万ドルの不正窃盗で 起訴されたエリシャ・ヤングを 引き渡すのを拒否したことで オレゴン州の裁判が 延期されました
Governor Kotek's refusal to extradite Elisha Young, accused of embezzling $100K, stalls Oregon trial.
ティナ・コテック知事は、10万ドル以上を横領した容疑で起訴されたユージン・ウィークリーの元ビジネスマネージャー、エリシャ・ヤングをオハイオ州から引き渡すことを拒否した。
Governor Tina Kotek refused to extradite Elisha Young, Eugene Weekly's former business manager accused of embezzling over $100,000, from Ohio.
裁判が進むためにヤングはオレゴンに 物理的に出席しなければならないので この決定は事件を 曖昧にしています
This decision has left the case in limbo since Young must be physically present in Oregon for the trial to proceed.
レーン郡地方検事事務所は,引渡しの拒否の傾向を憂慮しているが,横領事件は重要であるとしているが,国は引渡しの資金を調達すべきだと信じている。
The Lane County District Attorney’s office, concerned about the trend of extradition denials, considers the embezzlement case critical but believes the state should fund the extradition.
知事の事務は,この決定についてコメントをしていない.
The Governor's office has not commented on the decision.