元刑事がスペイン警察を非難 ジェイ・スレイター事件の 重要な証拠に無動的だと Ex-detective accuses Spanish police of inaction on key evidence in Jay Slater disappearance case.

元刑事マーク・ウィリアムス=トマスは,テネリフェでジェイ・スレイルが失踪した事件における重要な証拠についてスペイン警察の不服を訴えた. Former detective Mark Williams-Thomas has accused Spanish police of inaction regarding crucial evidence in the case of Jay Slater's disappearance in Tenerife. ウィリアムズ・トマスは、重要な音声録音について当局に通知したと主張している。 Williams-Thomas claims he informed authorities about an important audio recording that could have provided key insights. ジェイの遺体が発見され,初めに死因が判明したが,母親は,鍵となる証人を見つけるため,入場停止を要請した. Despite the discovery of Jay's body and an initial cause of death, his mother has requested a pause in the inquest to locate key witnesses. この事件は、マンチェスター・イブニング・ニュース社が調査したソーシャルメディアの団体やジャーナリストたちから、国際的な注目を浴びるようになった。 The case gained international attention, with social media groups and journalists like James Holt from Manchester Evening News investigating. 毒学の報告では ジェイは体内に 麻薬を所持していた だが 彼の死亡との関連は不明だ Toxicology reports showed Jay had drugs in his system, but their relevance to his death remains uncertain.