ダブリンでは住宅危機が起き 40軒の新築住宅を 購入するために 一晩で列を張る人が多く 失望する事態が起こりました Dublin's housing crisis sparks overnight queues for 40 new homes, leaving many disappointed.

ダブリンのセブンミルズ住宅開発では、小さな子供連れの家族を含む何百人もの人々が、雨の中、40戸近くの新しい住宅を購入するために一晩中列を作りました。 Hundreds of people, including families with young children, queued overnight in the rain at Dublin's Seven Mills housing development to buy nearly 40 new homes. 人口増加と新たな住宅建設との間で大きな格差があるため,高い需要と速やかな販売が市の住宅危機を反映している. The high demand and quick sell-out reflect the city's housing crisis, with a significant gap between population growth and new home construction. 買い手 たち は , 手ごろ な 住宅 が ない こと に 対する 不満 を 表明 し まし た。 Disappointed buyers expressed frustration over the lack of affordable housing.