Chatahochee 川の管理人は,Georgiaの人気スポットで水質をモニターする夏の遊泳ガイドを発足し,E. Coliの危険性を示唆している. Chattahoochee Riverkeeper launches summer Swim Guide to monitor water quality at Georgia's popular spots, indicating E. coli risks.

Chatahoche リバーガードは、今年の夏に、レナーレ湖とチャタホーチェ川国立再生地域を含むグルジアの人気の娯楽場における水質をモニターするための水質調査ガイドを開始している。 Chattahoochee Riverkeeper is launching a Swim Guide this summer to monitor water quality at popular Georgia recreational spots, including Lake Lanier and Chattahoochee River National Recreation Area. ガイドは赤のXと緑のチェックで、E. Coliの危険範囲の高低と低を示す地図を使い、週刊のサマーデーから労働日まで更新している。 The guide uses maps with red Xs and green checks to indicate high and low E. coli risk areas, updating weekly from Memorial Day to Labor Day. ガイド が いる に も かかわら ず , 状況 が 急速 に 変化 する 場合 が ある の で , 注意 が 勧め られ て い ます。 Despite the guide, caution is advised as conditions can change rapidly.