カナダの新エネルギー大臣は,大型エネルギー事業の承認を2年間削減することを誓う. Canada's new Energy Minister pledges to cut major energy project approvals to two years.

カナダの新エネルギー大臣ティム・ホドクソンは,前5年間の評価ではなく,2年以内に完全な決定を目指すとともに,主なエネルギー事業の承認を早めることを約束している. Canada's new Energy Minister, Tim Hodgson, has pledged to speed up the approval process for major energy projects, aiming to complete decisions within two years instead of the previous five-year reviews. ホッジソンはカルガリーでカナダをエネルギー大国に変える必要性を強調し,従来のエネルギーとクリーンエネルギーの両方に重点を置きました. Speaking in Calgary, Hodgson emphasized the need to turn Canada into an energy superpower, with a focus on both conventional and clean energy. 彼 の 約束 は , 石油 や ガス の 分野 から の 慎重 な 楽観 論 に よっ て 実現 さ れ て き まし た。 His promises have been met with cautious optimism from the oil and gas sector.