カナダ・ポストは,戸別配送が終結し,懸念が高まり,攻撃の可能性も高いことを検討している.
Canada Post considers ending door-to-door delivery, sparking concern and potential strikes.
最近の報告書では,カナダにおける戸別郵便の配送の終了について懸念が高まっているが,郵便の量が減少したことにより地域郵便ポストに代わって,カナダポスト3億5000万ドルを節約できると示唆している.
A recent report has sparked concerns over ending door-to-door mail delivery in Canada, suggesting it be replaced with community mailboxes due to declining mail volume, which could save Canada Post $350 million annually.
カナダの家庭の25%は ドア・デリバリーを受け取り 障害者にも例外が設けられています
About 25% of Canadian homes still receive door delivery, and the plan offers exceptions for those with disabilities.
カナダ郵便労働組合を含む批判者は この変更が高齢者や移動障害者に影響を及ぼし ストライキが脅かされていると主張しています
Critics, including the Canadian Union of Postal Workers, argue the change would affect seniors and those with mobility issues, and a strike is threatened.