化学兵器使用の疑いでスーダンを制裁する米国 6月6日効力を誇る. USA to sanction Sudan over alleged use of chemical weapons, effective June 6.

米国はスーダン軍が2024年に迅速支援部隊に対して化学兵器を使用したとの決定に伴い,6月6日からスーダンに制裁を課す予定です. The U.S. will impose sanctions on Sudan, effective June 6, following a determination that Sudan's military used chemical weapons against the Rapid Support Forces in 2024. 制裁には,米国の輸出に係る制限及びアメリカ合衆国政府の信用線へのアクセスに関する制限を含む. The sanctions include restrictions on U.S. exports and access to U.S. government credit lines. この紛争は2023年に始まり、数千人が死亡し、300万人以上の人が避難し、深刻な人道的危機を招いた。 The conflict, which began in 2023, has resulted in thousands of deaths and displaced over 13 million people, creating a severe humanitarian crisis. 米国は、化学兵器条約に従事するようスーダンに要請している。 The U.S. calls on Sudan to comply with the Chemical Weapons Convention.