アメリカの株は、債務不安と信用低下で"売り出し米"の感情が急落した。
US stocks plummet as debt fears and credit downgrade spur "sell America" sentiment.
国内の債務の増加や赤字の増加に懸念が高まっているため,米国の株は急激に下落した.
US stocks fell sharply as concerns grew over the country's rising debt and deficits.
S&P500,ドウ・ジョーンズ,ナサクが全部1%以上減少し,20年の債券競売の低需要により5%以上上昇した.
The S&P 500, Dow Jones, and Nasdaq all declined by over 1%, with Treasury yields rising above 5% due to weak demand in a 20-year bond auction.
最近のムーディーズによる米国信用格付けの格下げと トランプ大統領の減税と予算案への懸念は 投資家の間で"アメリカを売りなさい"という感情を 引き起こしています
Moody's recently downgraded the US credit rating, and concerns over President Trump's tax cuts and budget bill, which could add $3 to $5 trillion to the national debt, have led to a "sell America" sentiment among investors.