英国 の 旅行 者 たち は , 交通 量 や 天候 の 悪い ため に , この 銀行 の 週末 に 大きな 混乱 に 直面 し て い ます。 UK travelers face major disruptions this bank holiday weekend due to heavy traffic and poor weather.

英国の旅行者は、このバンクホリデーの週末に大きな混乱に直面しており、RACはさらに340万人の自動車旅行と総道路交通量が2,000万台に達すると予測しています。 UK travelers face significant disruptions this bank holiday weekend, with the RAC predicting an additional 3.4 million car trips and total road traffic reaching 20 million cars. M25 や M5 の よう な 主要 道路 は 通行 が 途絶える こと が 予想 さ れ て おり , 鉄道 は アップグレード さ れ た ため に 通行 が 阻害 さ れ ます。 Major routes like the M25 and M5 are expected to be congested, and rail services will be disrupted due to track upgrades. 気象 予測 に よる と , 不 安定 な 状況 が 生じ , 旅行 が 悪化 する 可能 性 が あり ます。 Weather forecasts predict unsettled conditions, potentially worsening travel. 空港 で は 今年 , 3,200 万 便 以上 の 飛行 機 と 4 日 以上 の 乗客 が 2,200 万 人 に 上る こと が 予想 さ れ て い ます。 Airports expect their busiest day this year, with over 3,200 flights and up to 2.2 million passengers over four days.