イギリスは,早期の解放や地域社会の判決を含む,刑務所改革を提案し,人口の減少を図る. UK proposes prison reforms, including early releases and community sentences, to reduce overcrowding.

英国 政府 は , 犯罪 者 を 刑務 所 に 釈放 する こと や 地域 社会 の 刑 に 注意 を 集中 する こと など を 含め , 刑務 所 の 大 改革 に 取り組む こと を 考え て い ます。 The UK government is considering major prison reforms to tackle overcrowding, including releasing fewer criminals to jail and focusing on community sentences. 元司法長官のダビド・ガウケが提起したこの案では,早期釈放,運転禁止等の代替罰,12ヶ月以内に短期刑を終結することを示唆している. Led by former Justice Secretary David Gauke, the proposals suggest early release for well-behaved prisoners, alternative punishments like driving bans, and ending short sentences under 12 months. この変更は,最も危険な犯罪者に対する早期釈放は除外されるが,刑務所の人口を約9800人に削減することを目指す. The changes aim to reduce the prison population by about 9,800, though early release for the most dangerous offenders will be excluded. 政府はまた、深刻な性犯罪者に対する化学的去勢も検討している。 The government is also considering chemical castration for serious sex offenders. 批評 家 たち は , こう し た 変化 は 犯罪 発生 率 の 上昇 に つながる 恐れ が ある と 論じ て い ます。 Critics argue these changes could lead to increased crime rates.