2021年4月以降の自動車税の新税規則について、イギリスのドライバーの60パーセントは混乱している。 60% of UK drivers are confused about new car tax rules, possibly overpaying since April 2021.

最近の調査によると,英国のドライバーの60%は2021年4月に導入された新しい自動車税のルールに混乱しており,その多くは,自分がどれだけ追加料金を支払っているか知らないという. A recent study shows that 60% of UK drivers are confused about the new car tax rules introduced in April 2021, with many unaware of how much extra they are paying. DVLAは,CO2排出量及び製造日程に基づく変更により,自動車税の増額に伴う150ポンドの適正性を検査するようドライバーに勧告している。 The DVLA has warned drivers to check their eligibility for an additional £150 in car tax using an online tool, as changes based on CO2 emissions and manufacturing date could significantly increase costs. AAは,これらの変更が多くのドライバーを驚かせると警告し,新しい税制についてより明確な政府のコミュニケーションの必要性を強調しています. The AA warns that these changes may surprise many drivers, emphasizing the need for clearer government communication about the new tax rules.